Aviso de la CCPA (California residents)

Tus derechos conforme a la CCPA

1. Información general. Si resides en California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA) y otras leyes de privacidad y protección de datos te conceden derechos adicionales sobre tu información personal. Esta sección resume las categorías de información que recopilamos, por qué la recopilamos, con quién la compartimos y con qué finalidad.
   • Categorías de información que recopilamos sobre ti
   • Ejemplos: nombre, dirección de protocolo de Internet, correo electrónico u otros identificadores similares.
   • Fuentes de la información: el consumidor, proveedores de datos externos, socios de marketing y socios publicitarios.
   • Finalidad de la recopilación: prestar nuestros servicios, ofrecerte información comercial, analizar el uso, realizar investigaciones, mantener la seguridad de nuestros sistemas y operaciones, y cumplir nuestras obligaciones legales.
   • Con quién compartimos la información: prestamistas, entidades no prestamistas o proveedores intermediarios, socios de marketing y publicidad, proveedores de análisis web, servicios, atención al cliente y procesamiento de datos, proveedores comerciales, fuerzas del orden, autoridades gubernamentales y partes que nos obliguen legalmente a divulgarla.
2. Derecho a saber. Como residente de California, tienes derecho a conocer:
   1. las categorías de información personal que recopilamos sobre ti;
   2. las fuentes de las que obtuvimos la información personal;
   3. la finalidad empresarial o comercial para la que se recopiló o vendió la información personal; y las categorías de terceros con quienes la empresa comparte información personal.
   4. Purpose of Collection: Prestar nuestros servicios, ofrecerte información comercial, analizar el uso, realizar investigaciones, mantener la seguridad de nuestros sistemas y operaciones, y cumplir nuestras obligaciones legales.
   5. Con quién compartimos la información: Prestamistas, entidades no prestamistas o proveedores intermediarios, socios de marketing y publicidad, proveedores de análisis web, servicios, atención al cliente y procesamiento de datos, proveedores comerciales, fuerzas del orden, autoridades gubernamentales y partes que nos obliguen legalmente a divulgarla.
3. Otros derechos de privacidad. También tienes derecho a:
   1. solicitar que te comuniquemos qué información específica conservamos sobre ti;
   2. solicitar que eliminemos tu información;
   3. oponerte a la venta de tu información; y
   4. no recibir un trato discriminatorio por ejercer estos derechos. Ten presente que solo puedes presentar una solicitud relacionada con la CCPA dos veces en un período de 12 meses.
4. Derecho a no sufrir discriminación. No te discriminaremos por ejercer tus derechos conforme a la CCPA. Salvo que la CCPA lo permita, no podremos:
   1. negarte bienes o servicios; ni
   2. ofrecerte un nivel o una calidad diferente de bienes o servicios.
5. Formato alternativo del aviso de la CCPA. Si una discapacidad te impide o limita el acceso a este aviso, escríbenos por correo electrónico. Colaboraremos contigo para proporcionártelo en un formato alternativo.
6. Agente autorizado. Los residentes de California pueden facultar a un «agente autorizado» para presentar solicitudes en su nombre. Exigiremos una autorización escrita que confirme dicha facultad.
7. Cómo solicitar información específica. Puedes solicitar acceso a la información específica que conservamos sobre ti enviando un correo electrónico con el asunto «Solicitud CCPA». Incluye datos suficientes para que podamos identificarte, entre ellos:
   1. Tu nombre completo
   2. Domicilio
   3. Número de teléfono
   4. Correo electrónico
   5. Comprobante de identidad (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
   6. Una descripción del derecho que deseas ejercer

   Como residente de California, tienes derecho a:

   1. acceder a las categorías de información que conservamos;
   2. acceder a la información específica que conservamos sobre ti;
   3. solicitar que eliminemos la información que conservamos sobre ti.

   Una vez presentada la solicitud, nos comunicaremos contigo dentro del plazo legal para verificar tu identidad. Después de verificarla, te enviaremos la información en formato electrónico. Cualquier información personal recopilada para verificar tu identidad se utilizará exclusivamente con ese fin.

8. Cómo ejercer el derecho de eliminación. Puedes solicitar las categorías de información que conservamos o pedir que eliminemos tu información enviando un correo electrónico con el asunto «CCPA: derecho de acceso o eliminación». Incluye datos suficientes para que podamos identificarte, entre ellos:
   1. Tu nombre completo
   2. Domicilio
   3. Número de teléfono
   4. Date of birth
   5. Comprobante de identidad (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
   6. Una descripción del derecho que deseas ejercer

   Una vez presentada la solicitud, nos comunicaremos contigo dentro del plazo legal para verificar tu identidad. Después de verificarla, te enviaremos la información en formato electrónico. Cualquier información personal recopilada para verificar tu identidad se utilizará exclusivamente con fines de verificación.

No vendan mi información personal

9. Si resides en California, tienes derecho a indicarnos en cualquier momento que no vendamos tu información personal. Puedes enviar un correo electrónico con el asunto «CCPA: no vendan mi información». Incluye datos suficientes para que podamos identificarte, entre ellos:
   1. Tu nombre completo
   2. Domicilio
   3. Número de teléfono
   4. Correo electrónico
   5. Comprobante de identidad (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
   6. Una descripción del derecho que deseas ejercer

   Una vez presentada la solicitud, nos comunicaremos contigo en un plazo de dos días hábiles para verificar tu identidad. Después de verificarla, te enviaremos la información en formato electrónico. Cualquier información personal recopilada para verificar tu identidad se utilizará exclusivamente con fines de verificación.

10. Si optas por excluirte, ten presente que no podremos ayudarte a encontrar, a través de nuestros socios de red, un préstamo u otros productos o servicios que puedan interesarte. Para volver a participar, presenta nuevamente tu solicitud; con ello nos autorizas a compartir o vender tu información cuando sea necesario para ofrecerte los productos y servicios solicitados.